top of page
Writer's pictureNoah Elias Tatari

Medizinische Begriffe (Verben) | Medical terms (verbs)

Updated: Jun 11, 2024

to feel

Ich fühle mich schwach. (I feel weak.)


to hurt

Mein Arm schmerzt. (My arm hurts.)


to examine

Der Arzt wird mich untersuchen. (The doctor will examine me.)


to prescribe

Der Arzt wird mir Medikamente verschreiben. (The doctor will prescribe medication for me.)


to take

Sie müssen die Medikamente zweimal täglich einnehmen. (You need to take the medication

twice daily.)


to measure

Wir müssen Ihren Blutdruck messen. (We need to measure your blood pressure.)


to heal

Die Wunde wird langsam heilen. (The wound will heal slowly.)


to treat

Der Arzt wird Ihre Symptome behandeln. (The doctor will treat your symptoms.)


to operate

Sie müssen möglicherweise operiert werden. (You may need to undergo surgery.)


to calm down

Versuchen Sie, sich zu beruhigen. (Try to calm down.)


to rest

Sie sollten sich ausruhen, um schneller zu genesen. (You should rest to recover faster.)


to recommend

Der Arzt wird Ihnen eine geeignete Behandlung empfehlen. (The doctor will recommend a suitable treatment for you.)


to refer

Der Arzt wird mich an einen Spezialisten überweisen. (The doctor will refer me to a specialist.)


to inform

Bitte informieren Sie mich über Ihre Symptome. (Please inform me about your symptoms.)


to sign

Sie müssen das Formular unterschreiben. (You need to sign the form.)


to listen

Der Arzt wird Ihr Herz abhören. (The doctor will listen to your heart.)


to diagnose

Der Arzt wird eine Diagnose stellen. (The doctor will make a diagnosis.)


to X-ray

Wir müssen Ihr Bein röntgen. (We need to X-ray your leg.)


to call

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen an. (Please call an ambulance.)


to sew

Die Wunde muss genäht werden. (The wound needs to be sewn.)


to disinfect

Bitte desinfizieren Sie die Wunde. (Please disinfect the wound.)


to dress

Wir müssen Ihre Verletzung verbinden. (We need to dress your injury.)


to vaccinate

Es ist wichtig, sich regelmäßig impfen zu lassen. (It is important to get vaccinated regularly.)


to check

Der Arzt wird Ihren Zustand kontrollieren. (The doctor will check your condition.)


to sedate

Vor der Operation werden sie Sie sedieren. (Before the surgery, they will sedate you.)


to counsel

Der Psychologe wird Sie beraten. (The psychologist will counsel you.)


to therapise

Der Therapeut wird mit Ihnen arbeiten, um Ihre Symptome zu therapieren. (The therapist will

work with you to treat your symptoms.)


to Analyse

Wir werden Ihre Blutprobe im Labor analysieren. (We will analyze your blood sample in the

laboratory.)


to Stabilise

Die Ärzte arbeiten daran, Ihren Zustand zu stabilisieren. (The doctors are working to stabilize your condition.)


to Intubate

Auf der Intensivstation werden sie Sie möglicherweise intubieren. (In the intensive care unit, they may intubate you.)


to care for

Die Krankenschwestern werden sich um Sie kümmern. (The nurses will take care of you.)


to hurt

Mein Arm schmerzt. (My arm hurts.)


to transport

Der Krankenwagen wird Sie ins Krankenhaus transportieren. (The ambulance will transport you to the hospital.)


to regulate

Wir müssen Ihren Blutdruck regulieren. (We need to regulate your blood pressure.)


to evaluate

Die Ärzte werden die Testergebnisse auswerten. (The doctors will evaluate the test results.)


to test

Wir müssen auf eine Infektion testen. (We need to test for an infection.)


to examine

Der Arzt wird Ihre Augen untersuchen. (The doctor will examine your eyes.)


to administer

Die Krankenschwester wird Ihnen das Medikament verabreichen. (The nurse will administer the medication to you.)


to protect

Impfungen können vor verschiedenen Krankheiten schützen. (Vaccinations can protect

against various diseases.)


to check

Der Arzt wird Ihre Blutwerte überprüfen. (The doctor will check your blood values.)


to rehabilitate

Die Physiotherapie wird Ihnen helfen, sich zu rehabilitieren. (Physical therapy will help you

rehabilitate.)


to support

Die Familie spielt eine wichtige Rolle dabei, Sie während der Genesung zu unterstützen. (The

family plays an important role in supporting you during recovery.)


to monitor

Die Krankenschwestern werden Ihren Zustand kontinuierlich überwachen. (The nurses will monitor your condition continuously.)


to therapize

Die Ärzte werden die besten Methoden auswählen, um Ihre Krankheit zu therapieren. (The doctors will choose the best methods to treat your illness.)


to reduce

Sie müssen Ihre Stressbelastung reduzieren. (You need to reduce your stress level.)


to relieve

Diese Medikamente können Ihre Schmerzen lindern. (These medications can relieve your pain.)



134 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page